09.gif
呃.....
這群孩子在唱啥...
真的是在唱日語嗎...囧...
嚴重懷疑我耳朵有問題嗎...
的確是西哩呼嚕的在唱歌...但怎麼聽都不太像日語歌耶...
嗯...字字都日文...但就不像日文...
真是SORRY SORRY....囧

是不是因為字與字間很明顯有節奏間隔的關係呢...
很像是一字字在唱而不是在唱一段/句歌詞...的感覺...



嗯...孩子們...要帥氣地表示SORRY的氣勢...少了大半...囧....



...歌聲與配樂節奏的安排...日文版的歌聲也比韓文版的要小聲些...總覺得節奏強過歌聲...
我越是試著去仔細聽到底是不是在唱日文...就越聽不清楚...||||||||||||||
連歌聲最嘹亮的藝聲哥與圭賢的聲音我也覺得有點糊在配樂節奏裡了...
不過...莫名的...卻會覺得強仁的歌聲唱日文版的好好聽...好有磁性...(囧)


這樣就分外讓我很想聽聽看現場的版本...最好是LIVE的...
不過...孩子們又不像神起團老呆在日本...
且這首歌還節奏挺快的...舞蹈動作多...隊形變化又多...
孩子們...會不會邊唱邊在想該接哪個日本字時...就完全忘了隊形...
或著唱著唱著就冒出一句韓語歌詞咧...甚至中文字...(笑)
期待在MUSIC STATION看到...

日文版...應該就無法代對嘴+代跳了吧...

有沒有日文版的MV....
會不會就因為字太難記...
就乾脆不拍跟韓文版的一樣...有隊形與舞蹈變化的...
改成有劇情的版本(大家去舞廳泡妞耍帥之類的鳥劇情)
或純拍個人的對嘴的版本咧...那句是誰唱的就單拍個人就好...以免腦袋大打結...
噗...乾脆不拍...最簡單方便...


囧...
為啥這次不選個中板快歌改唱日本版就好...如IT'S U...
這首...完全是考驗...
不過
也搞不好換包裝時就又加個如WHY I LIKE U之類的中板快歌日文版...再賣一次...
這樣才符合SM賺錢的風格...







我可以期待也會有中文版的嗎....噗...應該也很有趣...

sunsun100tw 發表在 痞客邦 PIXNET 留言(0) 人氣()